Geschichte

(Îngilîzî)

1. (feminine, uncountable) history
2. (countable, feminine) story

Zarava

Fribourg (fr)

gschìcht

Zürich (de)

gschicht

Fribourg (fr)

gschicht

Appenzell Ausserrhoden (de)

gschicht

Zürich (de)

geschichte

Agahiyên ji hêla: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Wekî (IPA) tê bilêvkirin

/ɡəˈʃɪçtə/

Etîmolojî (Îngilîzî)

Ji Middle High German mîras hatiye girtin: geschicht(e)

Ji Old High German mîras hatiye girtin: gisciht

In summary

From Middle High German geschicht(e) (“event, struggle, story, history”), from Old High German gisciht, from the verb Proto-Germanic *skehaną, whence German geschehen. Unrelated to Schicht. Cognate with Vilamovian gyśicht.

Têgeh

dîrok

مێژوو

mêjû

tarîx

qse

xeberoşk

چیرۆک

behs

hîstorî

çîrok

mesele

qise

Hevwate

Erzählung

Historie

Märchen

Novelle

Fabel

Angelegenheit

Legende

Sage

Annalen

Kurzgeschichte

Chronik

Anekdote

Ding

Hinsicht

Beziehung

Verhältnis

Bericht

Schwank

Roman

Posse

Sache

Bekannter

Saga

Story

Zusammenhang

Kurzerzählung

Verbindung

Klamotte

Affäre

Vergangenheit

Karriere

Hergang

Geschehnis

Gegenstand

Schilderung

Fall

beziehug

altbacken

Sachverhalt

etwas

Ereignis

ohne

Objekt

Entwicklungsgeschichte

Ballade

anachronistisch

Nachricht

📰

Schnurre

Entwicklung

Mitteilung

Werger

histoire

history

storia

historia

história

geschiedenis

story

historia

verhaal

tale

ιστορία

conte

historie

conto

cuento

Hevok

Die Geschichte der Stadt beginnt vor ein paar tausend Jahren .

Dîroka bajêr çend hezar sal berê dest pê dike.

Eure Großeltern könnten euch die Geschichte noch mal erzählen .

Dapîrên we dikarin dîsa çîrokê ji we re vebêjin.

Sein Schwerpunkt lag auf der Alten Geschichte .

Focusê wî li dîroka kevnar bû.

Es gilt als eines der größten Museen für moderne Geschichte der Welt .

Ew ji bo dîroka nûjen li cîhanê yek ji Muzeyên herî mezin tê hesibandin.

Er sollte sich noch mal eine realistischere Version seiner Geschichte ausdenken .

Divê ew bi guhertoyek rastîn a dîroka xwe ve were.

In der Geschichte des Universums ist ein einzelnes Menschenleben nur ein Wimpernschlag .

Di dîroka gerdûnê de, jiyanek tenê mirov tenê çirûskek çavê ye.