Bericht

Mane (Îngilîzî)

report, account, news story

Zayendî

♂️ Nêr

Wekî (IPA) tê gotin

/bəˈʁɪçt/

Etîmolojî (Îngilîzî)

From Middle High German beriht, from Middle High German berihten, birihten, from Old High German birihten (“to straighten out, make tidy”), equivalent to be- + richten. Cognate with Middle Low German bericht (“report, doctrine, saying”), Dutch bericht.

Hevokên

Aus diesem Grunde habe ich für den Bericht gestimmt .

Ji bo vê yekê, min ji bo raporê deng da.

Es ist schade , dass wir gerade eine solche Gelegenheit mit diesem Bericht versäumt haben .

Aermiyek e ku me bi vê raporê re fersendek weha ji bîr kiriye.

Dieser Bericht wurde gestern Abend knapp vor Mitternacht diskutiert .

Ev rapor şeva çûyî tenê berî nîvê şevê hate nîqaş kirin.

Ich kann daher nicht für den Bericht von Herrn Caveri stimmen .

Ji ber vê yekê ez nikarim dengê rapora birêz Caveri bikim.

Ich habe für den Bericht von Herrn Rangel gestimmt .

Min deng da rapora birêz Rangel.

Ich habe demzufolge für den Bericht Florenz gestimmt .

Min deng da rapora Florence.

Ich kann jedoch die in diesem Bericht beschriebenen Wege und Möglichkeiten nicht gutheißen .

Lêbelê, ez nikarim rê û derfetên ku di vê raporê de hatine vegotin pejirandin.

Der Bericht von Sarah Ludford wird von meiner Fraktion grundsätzlich unterstützt .

Rapora Sarah Ludford bi bingehîn ji hêla fraksiyona min ve tê piştgirî kirin.