só

Senso (Inglese)

Adj

1. (feminine, masculine) only; just (alone in a category)
2. (feminine, masculine) only; just (no more than)
3. (feminine, masculine) only; merely; just (introduces a number or object with the implication that it is small or insufficient)

Adv

1. (not-comparable) only; just (indicates that no other action is/was/will be performed)
2. (not-comparable) only; merely; just; simply (indicates that the action is not significant)
3. (formal, not-comparable) alone (unaccompanied or without help)

Concetti

solo

soltanto

unico

solamente

appena

puro

semplice

semplicemente

sogliola

solitario

singolo

unicamente

non … che

da solo

giusto

non ... che

proprio

sinonimi

somente

sozinho

apenas

solitário

simplesmente

mero

não ... mais que

primeiramente

puro

simples

singelo

único

todavia

por si só

absoluto

não … mais que

castiço

isolado

limpo

meramente

Traduzioni

seul

alleen

alone

seulement

solo

slechts

sólo

enkel

allein

only

maar

solamente

nur

Pronunciato come (IPA)

/ˈsɔ/

Etimologia (Inglese)

Ereditato da latino: sōlus

In summary

Old Galician-Portuguese soo, from Latin sōlus (“alone”). Doublet of solo.

Frasi

Eu só quero te dar nada grande o suficiente !

Voglio solo darti niente di abbastanza grande!

De tanto ser , só tenho alma .

Tanto che ho solo l'anima.

Agora , você só estava interessado no dinheiro .

Ora eri interessato solo ai soldi.

Em outros eu só vejo estrangeiros .

In altri vedo solo gli stranieri.

" Só me ensine a ser o vento por alguns momentos ?", disse o garoto .

"Insegnami a essere il vento per alcuni momenti?"

Eu só interpreto sonhos .

Interpreto solo i sogni.