partir

Senso (Inglese)

1. to divide, split
2. to go away, leave, depart
3. (reflexive) to crack up, have a laugh
4. (colloquial, reflexive) to fall in love
5. (pronominal) to crack open (e.g., one's head)

Concetti

dividere

partire

allontanarsi

rompere

fendere

spaccare

tagliare

spezzare

uscire

andarsene

fare a pezzi

separare

andare

assistere

svegliarsi

andare via

fèndere

alzarsi

frazionare

incrinare

andar via

muoversi

camminare

🚶

affettare

risultare

aprire

viaggiare

concorrere

recarsi

scheggiare

scindere

screpolare

smembrare

spezzettare

staccarsi

suddividere

dipartire

squarciarsi

cambiare residenza

tagliare con i denti

dividere in due

fare la legna

tagliare la legna

cominciare ad assentarsi

aprire un varco

aprire una breccia

ridurre la dimensione

tagliare alla base

tagliare alla radice

tagliare un albero

sinonimi

salir

dividir

irse

romper

hender

separar

quebrar

cortar

repartir

rajar

arrancar

marcharse

cascar

ir

marchar

alejarse

dejar

trinchar

amanecer

abrir

volar

✈️

avanzar

acudir

concurrir

caminar

🚶

levantarse

fracturar

hacer pedazos

hendir

moverse

andar

🚶

quebrantar

rajar leña

resultar

retirarse

asistir

viajar

hacer leña de un tronco

partir madera

empezar a ausentarse

abrir brecha

romper por la costura

cortar en la base

recortar con dientes

en lonjas la carne

empezar a caminar

romper objetos

sacar tajadas

cortar o partir leña

quebrar madera

Traduzioni

split

partir

partir

partir

depart

leave

dividir

teilen

divide

break

spalten

fendre

part

dividir

splitsen

Con il trattino come

par‧tir

Pronunciato come (IPA)

/paɾˈtiɾ/

Etimologia (Inglese)

Ereditato da latino: partiō

In summary

Inherited from Latin partīre (“to distribute, divide”). Compare English party.

Frasi

A partir de entonces hubo gigantes en la tierra .

Da allora in poi c'erano giganti sulla terra.

A partir de este momento intensifica su actividad en internet .

Da questo momento in poi, intensifica la sua attività su Internet.

El fusil a partir del cual se desarrolló la familia Arctic Warfare.

Il fucile da cui si è sviluppata la famiglia della guerra artica.

El Parlamento se desarrolló a partir del antiguo concilio que aconsejaba al Soberano .

Il Parlamento si è sviluppato dall'ex consiglio che ha consigliato il sovrano.

El papel reciclado se obtiene mayoritariamente a partir de papel viejo o residual .

La carta riciclata è principalmente ottenuta da carta vecchia o residua.

A partir del proceso de fragmentación la diversidad biológica disminuye drásticamente .

Dal processo di frammentazione, la diversità biologica diminuisce drasticamente.