nie

Senso (Inglese)

1. never, never at all (referring to an indefinite period of time)
2. never, not once (referring to a defined period of time; see usage notes below)

Concetti

mai

giammai

non ... mai

non...mai

non … mai

sinonimi

niemals

nimmer

absolut nie

keineswegs

keinesfalls

zu keiner Zeit

nur über meine Leiche

unter keinen Umständen

auf gar keinen Fall

noch nie

nicht im mindesten

nie und nimmer

niemehr

im Leben nicht

nimmerdar

zu keinem Zeitpunkt

nie und nirgends

an Sankt Nimmerlein

nicht in diesem Leben

auf keinen Fall

gar nicht

kein

🙅

nie im Leben

nimmermehr

Traduzioni

never

nunca

nooit

jamais

jamás

nunca

mai

jamais

nimmer

asla

numquam

hiçbir zaman

ποτέ

hîç

Dialetti

Canton Zurigo

nie

Canton Appenzello Esterno

nie

Canton Basilea Campagna

nie

Canton Lucerna

nie

Dati forniti da: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Pronunciato come (IPA)

/niː/

Etimologia (Inglese)

Ereditato da tedesco medio alto: nio

Ereditato da tedesco antico alto: nio

In summary

From Middle High German nie, from Old High German nio.

Frasi

Er hat nie etwas vergessen .

Non ha mai dimenticato niente.

Manche Leute werden nie erwachsen .

Alcune persone non crescono mai.

Ja , weil sie nie gereinigt wird .

Sì, perché non è mai pulito.

Von Kreuzvalidierung hatte Brigitte vorher noch nie gehört .

Brigitte non aveva mai sentito parlare di convalida incrociata prima.

Ein Karatekämpfer wendet nie denselben Trick zweimal an .

Un combattente di karate non usa mai lo stesso trucco due volte.

Die geplante Biographie wurde nie geschrieben , die Dokumente gingen nach seinem Tode verloren .

La biografia prevista non è mai stata scritta, i documenti sono stati persi dopo la sua morte.