Tod

Senso (Inglese)

death

Sinonimi

Ableben

Sterben

Ende

🔚

Hinscheiden

Lebensende

Exitus

💀

Umkommen

Todesengel

Untergang

Sensenmann

sterben

💀

Todbringer

Knochenmann

Verscheiden

Gevatter

Abfahrt

Verderbnis

Gevatter Tod

Thanatos

Schnitter

Abschied

Erlöschen

Trennung für immer

Eingehen in die Ewigkeit

andere Welt

Gott des Todes

Hinschied

Versterben

Hein

Freund Hein

💀

Boanl

Boanlkramer

Boandlkramer

Boandl

Abreise

Abschluss

Auslöschung

dürr

Gerippe

Jenseits

karg

Leben nach dem Tod

Lebensabend

mager

Parze

Schluss

🔚

Skelett

Sterbefall

Todesfall

💀

Todesstunde

tot

💀

Verfall

Verkehr

Vollendung

Dialetti

Cantone dei Grigioni

tod

Canton Basilea Campagna

gääbelihaini

Canton Basilea Campagna

gäälpfliengg

Canton Basilea Campagna

dood

Canton Basilea Campagna

sänsemaa

Canton Basilea Campagna

sänserich

Canton Basilea Campagna

haini

Dati forniti da: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Pronunciato come (IPA)

/toːt/

Etimologia (Inglese)

From Middle High German tōt, from Old High German tōd, from Proto-West Germanic *dauþu, from Proto-Germanic *dauþuz. Compare Old Saxon dōth, Dutch dood, English death, Danish død.

Frasi

Das Leben beginnt mit der Geburt und endet mit dem Tod .

La vita inizia con la nascita e termina con la morte.

Er lebte danach bis zu seinem Tod in Jefferson.

Ha poi vissuto a Jefferson fino alla sua morte.

Das gilt für mein Land , wo ein Frachtschiff den Tod eines Fischers verursacht hat .

Questo vale per il mio paese in cui una nave da carico ha causato la morte di un pescatore.