Ende

Senso (English)

1. (mixed,neuter) end, finish
2. (mixed,neuter) conclusion

Synonyms

Schluss

🔚

Abschluss

Spitze

Grenze

Tod

💀

Ausgang

Ziel

Ergebnis

äußerstes Ende

Zweck

Extrem

Schluß

Beendigung

Finale

Rand

Vollendung

Zipfel

Sprosse

Limit

Katastrophe

Hinterteil

Ableben

Hinterende

🔙

am Ende

schließlich

End-

höchst

Ablauf

beenden

Aus

Endpunkt

Endstation

Finitum

Endstück

Endung

Pause

Untergang

hinführen

Hintergrund

Höhe

Höhepunkt

Intervallgrenze

Kante

Kap

Kippe

Krone

👑

Kulm

Leim

letzter

mitnehmen

Nachhut

Resultat

Saum

Schlange

🐍

Schleppe

🚋

Schlussakt

Schlussfolgerung

Schranke

Schwanz

Sitze

Spiegel

🪞

Sterbefall

Stift

Stopp

🛑

Strecke

Teil

Termin

📅

Terminal

Terminus

Todesfall

💀

Topp

tragen

übernehmen

Unglück

Verbleib

Verfall

Verhängnis

Vervollkommnung

vollenden

Warteschlange

Weltende

Zacke

Zenit

Zielpunkt

Zinke

Zusammenbruch

anstehen

äußerst

Erlöschen

Hinscheiden

Letzter

Scheitern

Sterben

Verderben

Waterloo

Endstand

Unterster

Klimax

Kolabaum

Armageddon

Prüfungsergebnis

Gefreiter

hinterer Teil

Hinterseite

Schluss-

Schlusspunkt

hinteres Ende

letzten Tage

letzte Stufe

letzte Periode

Schlusszeit

Hinterschiff

Endresultat

Fond

🔙

genug davon

Ruhestätte

Schlussteil

es reicht

Werkzeuggriff

Abadon

Hinschied

Super-GAU

Aus die Maus.

Rien ne va plus.

Mehr habe ich dem nicht hinzuzufügen.

und gut ist

Genug damit

Punktum

und dann bin ich durch mit der Nummer

und damit hat sich's

Totenglöcklein läuten

Totenglöcklein läutet

Abgang

…dämmerung

Abgrund

abschließen

🔚

Absicht

anhaben

Apokalypse

Aufenthaltsort

Auslöschung

außerordentlich

Äußerstes

basta

Begriff

Bescheid

beschließen

Beschluss

Bezirk

bringen

Brustwarze

Bushaltestelle

🚏

Coca-Cola

Ecke

Einschnitt

Endergebnis

endlich

Entscheidung

Erfüllung

Erledigung

extrem

Fachausdruck

Folge

folgern

fortschaffen

Frist

Gipfel

Götterdämmerung

Halt

Heck

Dialetti

Canton Zurigo

endi

Canton Appenzello Interno

end

Canton Appenzello Interno

endi

Canton Argovia

endi

Canton Basilea Campagna

ändi

Cantone dei Grigioni

endi

Canton Basilea Campagna

änd

Data provided by: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Pronunciato come (IPA)

/ˈɛndə/

Etimologia (English)

Inherited from tedesco medio alto: ende

Inherited from tedesco antico alto: enti

In summary

Inherited from Middle High German ende, from Old High German enti, from Proto-West Germanic *andī, from Proto-Germanic *andijaz, from Proto-Indo-European *h₂entíos.

Frasi

Die einzige Ausnahme ist , wenn das Ende der Nachricht erreicht ist .

L'unica eccezione è quando viene raggiunta la fine del messaggio.

Am Ende fahren sie gemeinsam nach Venedig .

Alla fine guidano insieme a Venezia.

Ich sah ein Licht am Ende des Tunnels .

Ho visto una luce alla fine del tunnel.

Am Ende war die Verteidigung erfolgreich und Sickles wurde freigesprochen .

Alla fine, la difesa ebbe successo e le falci furono assolti.

Nach Ende der Spielzeit kehrte er nach Reggina zurück .

Dopo la fine della stagione è tornato a Reggina.

Nach dem Ende des Zweiten Weltkriegs wurde diese Maßnahme teilweise wieder rückgängig gemacht .

Dopo la fine della seconda guerra mondiale, questa misura è stata parzialmente invertita.

Der Beginn des Zweiten Weltkriegs setzte diesem Modellprojekt ein Ende .

L'inizio della seconda guerra mondiale ha posto fine a questo progetto di modello.

Sie löste Raimund Berger ab , der Ende April zurückgetreten war .

Sostituì Raimund Berger, che si era dimesso alla fine di aprile.