ölüm

Senso

death

Con trattino come

ö‧lüm

Pronunciato come (IPA)

/œˈlym/

Etimologia

From Ottoman Turkish اولوم (ölüm), from Old Anatolian Turkish اولوم (ölüm), from Proto-Turkic *öl- (“to die”). By surface analysis, öl- (“to die”) + -üm. Cognate of Khakas ӧлім, Kyrgyz өлүм (ölüm), Southern Altai ӧлӱм (ölüm), Yakut өлүү (ölüü), Kazakh өлім (ölım), Uzbek o'lim, Bashkir үлем (ülem), etc.

Frasi

Bu , pek çok acı ve ölüm getirmiş bir kitap .

Questo è un libro che ha portato molti dolore e morti.

" Ne de olsa" dedim, " hiç tahmin edilmeyen bir ölüm !"

"Dopo tutto", dissi, "una morte inimmaginabile!"

Restoran sahibi ve çalışanları ölüm komplo teorisyenlerinden tehditleri almıştır.

I proprietari e i dipendenti del ristorante hanno ricevuto minacce dai teorici della cospirazione della morte.

Halbuki sebeplerin en büyüğü , en mukavemet edilmezi, ölüm varmış.

Tuttavia, la più grande delle ragioni, la maggior resistenza, la morte.

Zamanında tedavi edilmeyen hastalarda ise ölüm ve komplikasyon oranları oldukça yüksektir.

Nei pazienti che non sono trattati in tempo, i tassi di morte e complicanze sono piuttosto elevati.