niçin

(Anglais)

why

Prononcé comme (IPA)

/ˈniː.t͡ʃin/

Étymologie (Anglais)

Hérité de turc ottoman: نیچون

Appartenant à azerbaïdjanais: neyçün

In summary

Inherited from Ottoman Turkish نیچون (niçin), from Old Anatolian Turkish نیچون (näyçün, niçün), a contraction of نه ایچون (nä içün). By surface analysis, ne (“what”) + için (“for”). Cognate with Azerbaijani neyçün.

Concepts

pourquoi

comment

d'où

Synonymes

neden

niye

neye

Traductions

warum

weswegen

wieso

waarom

por qué

dlaczego

weshalb

perché

γιατί

cur

why

per què

por que

quare

çima

Phrases

Bu niçin böyle ?

Pourquoi donc?

Niçin , niçin korkuyorsun?

Pourquoi, pourquoi avez-vous peur?

Yahut niçin kendini öldürdü?

Ou pourquoi s'est-il suicidé?

Niçin çekiniyordu sanki ?

Pourquoi avait-il peur?

Niçin bu sözlerime gülmüyorsunuz?

Pourquoi tu ne rire pas de mes mots?

Söyleyiniz, bu adam niçin yazmamış, niçin devam etmemiş?

Dites-moi, pourquoi cet homme n'a-t-il pas écrit, pourquoi n'a-t-il pas continué?