böylece

(Anglais)

1. in this way, thus, thence, so, like this, in this manner
2. consequently, thereby

Étymologie (Anglais)

Hérité de turc ottoman: بویلهجه

In summary

From Ottoman Turkish بویلهجه (böylece), equivalent to böyle + -ce.

Concepts

ainsi

comme

tellement

de cette manière

Synonymes

böyle

öylesine

bu sonuçla

öyle

şöylece

belgili tanımlılık

aynı şekilde

öylece

bu şekilde

nasıl

o kadar

Traductions

thus

zo

so

sic

així

so

assim

así

dermate

dusdanig

così

such

also

tan

thereby

Phrases

Böylece beş gün geçti .

Donc, cinq jours se sont écoulés.

Böylece denize atıldılar.

Ils ont donc été jetés dans la mer.

Böylece insanlarla iletişim kurabildim.

J'ai donc pu communiquer avec les gens.

Böylece kazayla silinmeler de önlenmiş olur .

Ainsi, les suppressions accidentelles sont empêchées.