valer

Signification (Anglais)

1. (transitive) to be worth, valid or acceptable
2. (reflexive) to show bravery
3. (pronominal) to make use
4. (transitive) to earn, to draw

Concepts

valoir

mériter

coûter

être

concorder

convenir

faire

mérite

retenir

tenir

établir le coût

accorder

évaluer le coût de

admettre

coïncider

compter

🔢

Synonymes

contar

custar

ter valor de

merecer

importar

Traductions

waard zijn

valer

wert sein

valer

worth

be worth

valere

merecer

costar

lonen

gelten

costare

hold

costar

merit

Prononcé comme (IPA)

/vaˈle(ʁ)/

Étymologie (Anglais)

From Old Galician-Portuguese valer, from Latin valēre, from Proto-Italic *walēō, from Proto-Indo-European *h₂wl̥h₁éh₁yeti, from *h₂welh₁- (“to rule, be strong”).