sinds

Signification (Anglais)

since

Concepts

depuis

dès

depuis que

dès que

par

Synonymes

sedert

vanaf

met ingang van

van ... af aan

Traductions

since

seit

desde

desde

a partir de

da

ab

a

ab

des que

desde quando

for

ji

مُنْذُ

abs

Prononcé comme (IPA)

/sɪn(t)s/

Étymologie (Anglais)

Hérité de Old Dutch: sint

Appartenant à allemand: seit

Appartenant à anglais: since

In summary

From Old Dutch sint, with a suffix -s. The form is a nasal variant of Germanic *sīþiz, also found in Old High German sint. According to some, sint is instead shortened from sīdent, which itself is related with Old English siþþan and Old Norse síðan. This is, however, improbable because sint is already found in the oldest stages of both Dutch and German. Modern Dutch sinds is therefore, in all likelihood, just an indirect cognate of the similar sounding English since. The onset s- (instead of expected z-) is due to a prepositioned te (“to”), thus *te zinds → *tzinds → sinds. Immediately cognate with Luxembourgish zanter. Also cognate with German seit and English since.

Phrases

Tijd op computers wordt vaak uitgedrukt in milliseconden sinds één januari negentienhonderdzeventig.

Le temps sur les ordinateurs est souvent exprimé en millisecondes depuis le 1er janvier dix-neuf cent soixante-dix.