comunque

Signification (Anglais)

Adv

1. anyhow, in any case, regardless
2. anyway, but, though

Conj

however, whatever

Concepts

de toute façon

toutefois

en tout cas

néanmoins

cependant

pourtant

quand même

de toute manière

encore

quoi qu’il en soit

tout de même

nonobstant

mais

évidemment

en tout état de cause

malgré tout

n’importe

purement

en tous les cas

quoi qu'il en soit

peu importe comment

quoiqu’il en soit

toujours

dans tous les cas

Synonymes

in ogni caso

tuttavia

ad ogni modo

in ogni modo

ciononostante

nonostante tutto

ciò nonostante

almeno

però

per lo meno

nonostante

nondimeno

eppure

lo stesso

dopo tutto

in qualche modo

meramente

come capita

senza riguardo

solamente

tuttora

ugualmente

bene o male

sia come sia

ancora

in qualunque modo

in qualsiasi modo

universalmente

tanto

senza

alla fin fine

intanto

Traductions

anyway

anyhow

however

de todos modos

de qualquer forma

though

wie auch immer

sin embargo

trotzdem

still

hoe dan ook

εν τούτοις

no obstante

não obstante

in any case

Coupé comme

co‧mùn‧que

Prononcé comme (IPA)

/koˈmun.kwe/

Étymologie (Anglais)

From come (“how”) + -unque (indefinite suffix).

Phrases

Le due gambate sono , comunque , leggermente differenti .

The two legs are, however, slightly different.

In un caso speciale , comunque , Inghilterra e Scozia ebbero un erede legittima femmina .

In a special case, however, England and Scotland had a legitimate female heir.

Tutti e tre questi tipi di nuotatori , comunque , non sostengono mai gare a rana .

All three of these types of swimmers, however, never support frog races.