sin embargo

Signification (Anglais)

however, notwithstanding, nevertheless, in spite of, nonetheless

Concepts

néanmoins

cependant

pourtant

toutefois

mais

pour autant

nonobstant

quand même

bien que

malgré

malgré tout

au lieu de

de quelque manière que

en dépit de cela

et encore

Coupé comme

sin

Prononcé comme (IPA)

/ˌsin emˈbaɾɡo/

Phrases

Sin embargo , la alianza terminó a final de la temporada .

Cependant, l'alliance s'est terminée à la fin de la saison.

Sin embargo , uno de los gemelos murió antes de ser bautizado .

Cependant, l'un des jumeaux est décédé avant d'être baptisé.

Sin embargo , estos actos de posesión fueron divulgados en diarios ingleses y extranjeros .

Cependant, ces actes de possession ont été divulgués dans les journaux anglais et étrangers.

Sin embargo , la labor de recuperación de varilla fue más complicada en otros estados .

Cependant, les travaux de récupération des tiges étaient plus compliqués dans d'autres États.

Sin embargo , puede que esto no halla ocurrido ya que Katniss estaba experimentando alucinaciones .

Cependant, cela ne se produit peut-être pas puisque Katniss ressentait des hallucinations.

Sin embargo , la carrera teológica le decepcionó y pronto decidió abandonarla .

Cependant, la carrière théologique l'a déçu et a rapidement décidé de la quitter.

Sin embargo , otros sostienen que se ubica " en la vereda ideológica y política conservadora ".

Cependant, d'autres soutiennent qu'il est situé "dans le chemin idéologique et politique conservateur".

Brandeburgo , sin embargo , fue incapaz de hacer cumplir estas reclamaciones territoriales dinásticas .

Brandeburg, cependant, n'a pas été en mesure d'appliquer ces affirmations territoriales dynastiques.