tirar

Signification (Anglais)

(transitive) to throw, to toss
(transitive) to throw out, to toss, to dump
(transitive) to shoot; to launch
(transitive) to take (a photograph)
(transitive) to print
(transitive) to skip (e.g. a rock or stone)
(transitive) to knock over; to knock down
(intransitive,transitive) to roll (dice)
(Spain,pronominal,vulgar) to fuck
(intransitive) to move forward, to go
(intransitive) to pull, to tug
(intransitive) to shoot (e.g., a ball)
(intransitive) to manage; to get by
(intransitive) to attract, to appeal to
(intransitive) to be somewhat
(reflexive) to throw oneself
(colloquial,reflexive) to spend time, hang out

tirer

jeter

quitter

se débarrasser de

jouer aux dés

tirer d’un coup sec

mener par la bride

tirer d'un coup sec

vergar

tener relaciones sexuales

dejar de

cesar de

entucar

hondear

librarse de

arrastrar a la fuerza

pesar en la balanza

traccionar

chancar

echar piedras

tirar piedras

prolongar tirando

llevar de la mano

tirar con honda

tirar fuerte

dar un tirón

quitarse de encima

sacudirse algo

dar tirones

calembazo

jugar a los dados

deshierbar

Fréquence

Coupé comme

ti‧rar

Prononcé comme (IPA)

/tiˈɾaɾ/

Inherited from Vulgar Latin *tīrāre.

Ajoutez ceci à vos favoris

Commencez à apprendre espagnol avec learnfeliz .

Entraînez-vous à parler et à mémoriser « tirar » et de nombreux autres mots et phrases dans espagnol .

Accédez à notre page de cours espagnol

Notes

Sign in to write sticky notes

Phrases

Cuando Jorge tiene que efectuar tiros libres , poco antes de tirar susurra unas palabras .

Quand Jorge doit faire des lancers francs, peu de temps avant de lancer quelques mots.

Questions

Continuer avec

espagnol