allemand

ritzen

Signification
Concepts
Synonymes
Traductions
Notes
Extra tools
(Anglais)

  1. (weak) to scratch
  2. (weak) to cut (self-harming behaviour)

Fréquence

29k
Dialectes

canton de Bâle-Campagne

canton de Bâle-Campagne

gritze

Données fournies par : Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Prononcé comme (IPA)
/ˈʁɪt͡sən/
Étymologie (Anglais)

Hérité de moyen haut-allemand
ritzen
Hérité de ancien haut allemand
rizzen
Hérité de ancien haut allemand
rizzōn
Appartenant à Middle Low German
ritten
Appartenant à moyen anglais
ritten
In summary

From Middle High German ritzen, *rizzen (in combinations), from the fusion of Old High German rizzen (from Proto-West Germanic *rittjan (“to tear, cut”)) and Old High German rizzōn, rezzōn (“to scratch; tear; cut; incise”) (from riz (“scoring; crack; incision; impression; stroke; character, letter”)). Compare Middle Low German ritten (“to tear, rip, rupture, nick”), Middle English ritten (“to cut; tear open; slit”), whence English dialectal rit (“to scratch; rip; slit”).

Améliorez votre prononciation
Sign in to write sticky notes