graffiare

Signification (Anglais)

1. to scratch
2. (figuratively) to bite

Concepts

griffer

gratter

rayer

égratigner

érafler

érifler

graver

racler

se gratter

creuser avec les mains

Synonymes

grattare

scalfire

fare graffiature

rigare

raspare

spellare

raschiare

rompere

strappare

scrivere graffiando

pizzicare

incrinare

cardare

artigliare

scavare

limare

sgraffià

graffiare con le unghio

rimuovere la terra

scavare con le unghie

strappare i vestiti

accoltellare i vestiti

accoltellare il cuoio

tirare una corda

graffiare carne

graffiare vestiti

grattà

marcare

Traductions

scratch

kratzen

arañar

claw

rasguñar

scrape

rascar

raspar

arranhar

schaben

raspar

zerkratzen

zerreißen

rasgar

esgarrapar

Coupé comme

graf‧fià‧re

Prononcé comme (IPA)

/ɡrafˈfja.re/

Étymologie (Anglais)

Probably from a Vulgar Latin *graphiāre, from Latin graphium, and influenced by Italian graffa or Lombardic krāpho (“hook”).