Fuß

Signification (Anglais)

1. (masculine, strong) foot (body part)
2. (masculine, strong) footing
3. (masculine, strong) pedestal
4. (dated, masculine, strong) foot (unit of length; always in the singular)
5. (masculine, strong) metrical foot
6. (masculine, regional, strong) leg

Concepts

pied

🦶

patte

jambe

🦵

pieds

pi

base

socle

Synonymes

Pfote

Bein

Fuss

Standvorrichtung

Fuss

Chef

Behälter

Quadratlatsche

Lotfußpunkt

Pech

Postament

rund

Schenkel

Schössling

Schuh [ark]

Sohle

stehend

Stengel

Stütze

Tatze

zu

Füsse

Hintern

Piedestal

Füßchen

Mauke

Fußspitze

Standsockel

Anlass

'

Standfuß

Fußblatt

Foot

Käsemauke

Basis

Bergwerk

drei

3

Fußsohle

Gestell

Grund

Huf

Traductions

foot

🦶

pie

🦶

voet

🦶

pé

🦶

piede

🦶

ayak

🦶

peu

🦶

pes

🦶

πόδι

pê

pata

ling

🦵

pî

🦶

nig

Prononcé comme (IPA)

/fuːs/

Étymologie (Anglais)

Hérité de moyen haut-allemand: fuoz

Hérité de ancien haut allemand: fuoz

Appartenant à frison occidental: foet

Appartenant à néerlandais: voet

Appartenant à bas-allemand: Foot

Appartenant à anglais: foot

Appartenant à danois: fod

In summary

Inherited from Middle High German vuoȥ, from Old High German fuoȥ, from Proto-West Germanic *fōt, from Proto-Germanic *fōts (“foot”) (compare West Frisian foet, Dutch voet, Low German Foot, English foot, Danish fod), ultimately from Proto-Indo-European *pṓds.

Phrases

Er stellt absichtlich einen Fuß in die Tür , um sie für einen Freund aufzuhalten .

Il met délibérément un pied dans la porte pour l'arrêter pour un ami.

Nichts von dem , was du tust , hat Hand und Fuß , monierte Regina .

Rien de ce que vous faites n'a une main et un pied, se plaignait de Regina.