Ergebnis

Signification (Anglais)

1. (neuter, strong) result, outcome, conclusion, finding, fruit, consequence, upshot, answer
2. (figuratively, neuter, strong) earnings, profit, output, outturn
3. (figuratively, neuter, strong) score

Concepts

résultat

aboutissement

conséquence

effet

suite

fin

🔚

conclusion

produit

dénouement

fruit

résultats

limite

ouvrage

fini

regain

efficacité

score

somme

conséquences

finition

fruits

performances

décision

l’extrémité

accomplissement réel

résultat concret

issue

Synonymes

Resultat

Erfolg

Folge

Ausgang

Effekt

Wirkung

Schluss

🔚

Ende

🔚

Leistung

Frucht

Abschluss

Endergebnis

Konsequenz

Produkt

Befund

Nachwirkung

Erzeugnis

Auswirkung

Lösung

Fazit

Wert

Endfassung

Bilanzaufstellung

Auflösung

Feststellung

Ausführung

Jahresabschluss

Summe

Folgeerscheinung

Ausprägung

Finitum

Bilanz

Werk

Antwort

Ziel

Zweck

Vollendung

Wechsel

Gelingen

geworden

Endstand

Prüfungsergebnis

Erfolg oder Misserfolg

Bestehen oder Durchfallen

Frucht einer Arbeit

Feinarbeit

Endresultat

Bescheid

Beschluss

letzter Schliff

Traductions

result

risultato

resultado

resultaat

resultado

effect

outcome

uitkomst

sonuç

نتيجة

consecuencia

consequence

conclusão

efecto

Dialectes

canton de Zurich

ergebnis

canton de Zurich

ergebniss

Données fournies par : Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Prononcé comme (IPA)

[ɛɐ̯ˈɡeːpnɪs]

Étymologie (Anglais)

From ergeben + -nis.

Phrases

Beide Ergebnisse stellen das beste Ergebnis für einen grünen Kandidaten in Bamberg überhaupt dar .

Les deux résultats représentent le meilleur résultat pour un candidat vert à Bamberg.

Das Ergebnis entspricht einer steigenden Zahl von frühen Daten in Schottland .

Le résultat correspond à un nombre croissant de données précoces en Écosse.

Das Ergebnis war eine westliche Stadt mit breiten Straßen und zahlreichen Villen mit Gärten .

Le résultat a été une ville occidentale avec des rues larges et de nombreuses villas avec des jardins.