effect

Signification (Anglais)

Noun

1. (countable, uncountable) The result or outcome of a cause.
2. (countable, uncountable) Impression left on the mind; sensation produced.
3. (countable, uncountable) Execution; performance; realization; operation.
4. (uncountable) Execution; performance; realization; operation.
5. (countable, uncountable) An illusion produced by technical means (as in "special effect")
6. (countable, uncountable) An alteration, or device for producing an alteration, in sound after it has been produced by an instrument.
7. (countable, uncountable) A scientific phenomenon, usually named after its discoverer.
8. (countable, uncountable) An influence or causal association between two variables.
9. (countable, plural-normally, uncountable) Belongings, usually as personal effects.
10. (countable, uncountable) Consequence intended; purpose; meaning; general intent; with to.
11. (countable, obsolete, uncountable) Reality; actual meaning; fact, as distinguished from mere appearance.
12. (countable, obsolete, uncountable) Manifestation; expression; sign.

Verb

1. (transitive) To make or bring about; to implement.
2. (alt-of, misspelling) Misspelling of affect.

Concepts

effet

résultat

effectuer

conséquence

aboutissement

impression

influence

vigueur

efficacité

réaliser

action

impact

opérer

incidence

suite

force

rétroactif

emphase

effêt

insistance

marcher

🚶

noyau

🪨

opération

commencer fonctionner

portée

pouvoir

produire un effet

réaction

causer

réalité

regain

cause

sens

validité

agir

atteinte

bruitage

conséquences

effets

entrer en vigueur

agir effet

retentissement

retombée

essentiel

exécuter

exercer une action

fonction

Opposé de

consequence, effect, result, hindrance, impediment, preventer, prohibitor

Synonymes

result

consequence

influence

outcome

impact

accomplish

impression

efficacy

cause

action

bring about

make

perform

execute

conclusion

do

produce

success

force

achieve

operation

issue

function

effectiveness

upshot

realize

benefit

act

fulfil

use

effectuate

work

fulfill

end

🔚

event

validity

aftermath

purport

carry out

performance

affect

implement

gist

generate

give

imprint

manage

gain

exposure

evoke

Traductions

efecto

Wirkung

effetto

Effekt

efeito

Auswirkung

risultato

Ergebnis

etki

effect

efecte

resultado

effettuare

Eindruck

Resultat

Prononcé comme (IPA)

/ɪˈfɛkt/

Étymologie (Anglais)

Hérité de moyen anglais: effect

Appartenant à français: effet

Hérité de ancien anglais: fremming

Hérité de moyen anglais: effecten

In summary

Of the noun: from Middle English effect, from Old French effect (modern French effet), from Latin effectus (“an effect, tendency, purpose”), from efficiō (“accomplish, complete, effect”); see effect as a verb. Displaced Old English fremming, fremednes from fremman.
Of the verb: from Middle English effecten, partly from Medieval Latin effectuō, from Latin effectus, perfect passive participle of efficiō (“accomplish, complete, do, effect”), from ex (“out”) + faciō (“do, make”) (see fact and compare affect, infect) and partly from the noun effect.

Phrases

The reserve requirement therefore acts as a limit on this multiplier effect .

L'exigence de réserve agit donc comme une limite à cet effet multiplicateur.