effect

Signification (Anglais)

1. (neuter) effect
2. (neuter, plural-normally) security, notably bond or stock
3. (neuter) spin (rotation of a ball)
4. (neuter, obsolete) personal effect, belonging

Concepts

effet

impression

résultat

action

conséquence

force

influence

réaction

efficacité

Synonymes

indruk

uitwerking

werking

resultaat

impressie

belichting

bevinding

uitslag

fonds

gevecht

gevolg

handeling

inwerking

spoor

treffen

uitkomst

verrichting

vervolging

voetspoor

waardepapier

zet

aandeel

rechtsvordering

aanpak

actie

afdruk

consequentie

daad

drukwerk

eis

Traductions

Wirkung

Effekt

efeito

effect

efecto

Eindruck

impressão

impression

efecte

Auswirkung

etki

tesir

Resultat

result

Ergebnis

Prononcé comme (IPA)

/ɛˈfɛkt/

Étymologie (Anglais)

Hérité de moyen néerlandais: effect

In summary

From Middle Dutch effect, from Old French effect, from Latin effectus. The sense ‘(equitable) security’ borrowed from German Effekt or French effet.

Phrases

Zijn paraplu had geen effect in de storm aangezien hij na een paar minuten al stuk was .

Son parapluie n'a eu aucun effet dans la tempête car il était déjà brisé après quelques minutes.

De psychiater zei dat peinzen alleen maar een negatief effect had .

Le psychiatre a déclaré que Péinzen n'a eu qu'un effet négatif.

Een dergelijke aanpak zou kortzichtig zijn en een averechts effect hebben .

Une telle approche serait à court terme et aurait un effet négatif.