Eingang

Signification (Anglais)

1. (masculine,strong) entrance, entry
2. (masculine,strong) arrival
3. (masculine,strong) input
4. (masculine,strong) entrance gate, doorway, hall, passage
5. (masculine,strong) orifice
6. (masculine,strong) inlet, mouth (of a river)
7. (masculine,strong) introduction
8. (masculine,strong) importation
9. (masculine,strong) access
10. (masculine,strong) beginning, preface, preamble, prologue
11. (masculine,strong) receipt

Concepts

entrée

accès

porte

🚪

abord

passage

préface

prologue

vestibule

huis

🚪

porte d’entrée

voie d’accès

hall d’entrée

revenue

🅰️

embrasure d’une porte

embrasure de la porte

arrivage

arrivée

bouche

Synonymes

Eintritt

Zugang

Tür

🚪

Einfahrt

Einlass

Tor

Aufnahme

Portal

Empfang

🧾

Pforte

Entree

Vorspeise

Zufahrt

Einlauf

Haustür

Durchgang

Eingabe

Rezeption

Offensive

Prolog

spät

Türe

Verhältnis

Vorhalle

Zusage

Zusammenhang

Zutritt

Eingangstür

Hauseingang

Türeingang

Torweg

überdachte Wagenauffahrt

Wagenstand

Gate

Türöffnung

Akzept

Eingabe-Ausgabe

Anfall

Angriff

👊

Ankömmling

Annahme

Antritt

Aufstieg

Auftritt

Begegnung

Durchlass

Einbruch

Eingangshalle

Einstieg

Eintrittskarte

Entgegennahme

Flur

Freitreppe

Gang

Genre

♂️ Masculin

Prononcé comme (IPA)

/ˈʔaɪ̯nˌɡaŋ/

Étymologie (Anglais)

From Middle High German ingang, from Old High German ingang (“entrance”), from Proto-Germanic *inngangaz. Cognate with Dutch ingang (“entrance”), English ingang (“entrance”). More at ingang.

Phrases

In der darauffolgenden Nacht wurde zusätzlich eine Barrikade vor dem Eingang errichtet .

La nuit suivante, une barricade a également été construite devant l'entrée.