Bu

Déterminant

  tür

Nom

 tabirler  ona

Pronom

  belki

Adverbe

  doğru

Adjectif

,  fakat

Conjonction de coordination

  çok

Adverbe

  şiddetli

 görünüyordu.

De telles expressions lui étaient peut-être fidèles, mais il avait l'air très violent.

De telles

expressions

lui étaient

peut-être

fidèles ,

mais il avait l'air

très violent.