An user polonais
dit…

Wieczorem
Nom
  ludzie
Nom
  siedzieli
Verbe
  przed
Adposition
 bramami  domów
Nom
a
Conjonction de coordination
  pary
Nom
 leżały  nad
Adposition
  rzeką
Nom
na
Adposition
 wyłysiałych  łączkach
Nom
.

Le soir, les gens étaient assis devant les portes de la maison, et les couples gisaient sur la rivière, sur les prairies lumineuses.
Mots et phrases
Nouveau
ludzie

Suppletive plural of człowiek; people

Nouveau
siedzieli

third-person plural virile past of siedzieć

Nouveau
przed

  1. denotes location; before, in front of; ahead of
  2. denotes movement; in front of
  3. denotes time; before
  4. denotes how long ago something happened; ago
  5. before (under consideration, judgment, authority of)
  6. used in government with some verbs to denote prevention; against, for; from
  7. denotes witnesses to an action; in front of

Nouveau
domów

Nouveau
a

Nouveau
Nouveau
nad

  1. denotes location; above, over
  2. denotes location, particularly in relation to a body of water; on, by
  3. denotes motion; to above, to over
  4. denotes movement, particularly in relation to a body of water; to
  5. denotes position in comparison; than; over
  6. over (indicates relative status, authority or power)
  7. denotes highest degree of intensity of an action or state;
  8. denotes subject of activities; on
  9. with a reduplicated noun, expresses superlative nature; the greatest of all, of

Nouveau
na

Comments