vir

Signification (English)

  1. (intransitive) to come (to move towards the speaker or the agent)
  2. (intransitive) to come; to arrive (to reach a destination, especially where the speaker is)
  3. (intransitive) to come (to manifest itself; to occur)
  4. (intransitive) to come (to be located in a certain position in a sequence)
  5. (intransitive) to come from; to be from (to have as one’s place of origin)
  6. (intransitive) to be caused by; to be due to
  7. to come back; to return
  8. (auxiliary) have/has been (forms the present perfect progressive aspect)
  9. (auxiliary) to end up (to eventually do)
  10. (colloquial, intransitive) to bitch; to whine (to complain, especially unnecessarily)
  11. (reflexive) to come (to have an orgasm)

Fréquence

A1
Prononcé comme (IPA)
/ˈvi(ʁ)/
Étymologie (English)

Inherited from latin
veniō
In summary

From Old Galician-Portuguese viir~vĩir, from Latin venīre.

👀
Nouveau
ver

  1. (transitive) to see; to observe (to perceive with one’s eyes)
  2. (intransitive) to see (to be able to see; not to be blind or blinded)
  3. (figuratively, transitive) to see; to understand
  4. (transitive) to see; to notice; to realise (to come to a conclusion)
  5. (transitive) to check (to verify some fact or condition)
  6. (intransitive) to check (to consult [someone] for information)
  7. (transitive) to watch (to be part of the audience of a visual performance or broadcast)
  8. (transitive) to see; to visit
  9. (intransitive) to pay (to face negative consequences)
  10. (auxiliary, copulative, pronominal) to find oneself (to be in a given situation, especially unexpectedly)
  11. (Brazil, informal, transitive) to get (used when ordering something from a waiter or attendant)

En savoir plus

Ajouter aux favoris

Améliorez votre prononciation

Écrivez ce mot

portugais

Start learning portugais with learnfeliz.

Practice speaking and memorizing "vir" and many other words and sentences in portugais.

Go to our portugais course page

Notes

Sign in to write sticky notes
Continuer avec portugais portugais
portugais