pero

Signification

Conj

1. but
2. well well; so; well (used for emphasis)

Noun

but (restriction)

Coupé comme

pe‧ro

Prononcé comme (IPA)

/ˈpeɾo/

Étymologie

Inherited from Late Latin per hoc (“for this reason”, literally “through this”). Compare Italian però, Old Franco-Provençal enperoi.

Phrases

Pero a pesar de todas las bromas , esta canción está bien .

Mais malgré toutes les blagues, cette chanson va bien.

Pero es ella quien le da forma y estructura a la obra .

Mais c'est elle qui donne une forme et une structure à l'œuvre.

Trabajar es virtud ; pero trabaja tú .

Le travail est la vertu; Mais vous travaillez.

Pero no podemos decir lo mismo de los barcos anteriores .

Mais nous ne pouvons pas dire la même chose des navires précédents.

Pero su madre , Caroline, no estuvo de acuerdo y lo devolvió al bosque .

Mais sa mère, Caroline, n'est pas d'accord et l'a retournée dans la forêt.

La fotografía fue eliminada , pero apareció en varios sitios web de noticias más tarde .

La photographie a été éliminée, mais est apparue sur plusieurs sites de nouvelles plus tard.

La entrada es libre , pero se admiten donaciones .

L'entrée est gratuite, mais les dons sont admis.

Su papel es limitado , pero no solo ceremonial .

Son rôle est limité, mais pas seulement cérémonial.