only

Signification (Anglais)

Adj

1. Alone in a category.
2. Singularly superior; the best.
3. Without sibling; without a sibling of the same gender.
4. (obsolete) Mere.

Adv

1. Without others or anything further; exclusively.
2. No more than; just.
3. As recently as.
4. Emphasizing something that is just or necessary.
5. Used to express surprise or consternation at an action.
6. Introduces a disappointing or surprising outcome that renders futile something previously mentioned.
7. (obsolete) Above all others; particularly.

Conj

1. (informal) Under the condition that; but.
2. But; except.

Noun

An only child.

Concepts

seulement

seul

uniquement

unique

exclusivement

que

simplement

mais

ne … que

juste

ne ... que

seule

sauf

dans un seul sens

petite quantité

peu de

à peine

gratuit

impair

célibataire

pour

maintenant

limite

cependant

pur

solitaire

sauf que

ne que

Coupé comme

on‧ly

Prononcé comme (IPA)

/ˈəʊn.li/

Étymologie (Anglais)

From Middle English oonly, onli, onlych, onelich, anely, from Old English ānlīċ, ǣnlīċ (“like; similar; equal”), from Proto-Germanic *ainalīkaz, equivalent to one + -ly. Cognate with obsolete Dutch eenlijk, German ähnlich (“similar”), Old Norse álíkr, Swedish enlig (“unified”). Regarding the different phonological development of only and one, see the note in one.

Phrases

Only get me back to my husband and kids .

Ramenez-moi seulement à mon mari et à mes enfants.

It would have been visible to me , had I only looked up as it passed .

Cela aurait été visible pour moi, si je n'avais que levé les yeux en passant.

This time , however , their top flight stay lasted only one season .

Cette fois, cependant, leur séjour de haut vol n'a duré qu'une seule saison.

We were only half a mile from the destination when the engine packed in .

Nous n'étions qu'à un demi-mile de la destination lorsque le moteur s'est emballé.

I'm City Editor in name only .

Je suis rédacteur en chef de la ville uniquement.

They're only made of rock crystal , and there are millions of rock crystals in the earth .

Ils ne sont faits que de cristal de roche, et il y a des millions de cristaux de roche dans la terre.

McCreary County is the only Kentucky county to not have a single incorporated city .

Le comté de McCreary est le seul comté du Kentucky à ne pas avoir une seule ville incorporée.

The flag of Nutopia has only one colour: white .

Le drapeau de Nutopia n'a qu'une seule couleur: blanc.