weit

Signification (Anglais)

Adj

1. wide
2. large
3. far, distant (of the past or future)
4. Denotes a certain point in time or in some process or schedule, or a certain stage of development.

Adv

far

Concepts

large

loin

ample

lointain

vaste

étendu

au loin

spacieux

beaucoup

distant

grand

longtemps

plat

dans le lointain

énormément

détendre

de loin

desserré

complet

aplati

bien

👍

immense

lâche

grandement

Synonymes

breit

fern

ausgedehnt

geräumig

entlegen

entfernt

umfassend

groß

weitläufig

ausführlich

umfangreich

offen

beträchtlich

in der Ferne

lange

weit und breit

bedeutend

sehr

grenzenlos

lang

fort

bequem

weg

reichlich

weithin

weitschweifig

enorm

weitaus

viel

Weite

eben

jede Menge

verbreitet

versehen

wesentlich

deutlich

überflüssig

überschüssig

Breite

sehr viel

längst

lose

hinweg

ausgeprägt

immens

länger

flach

ungleich

bei weitem

erheblich

Traductions

wide

far

lontano

lejos

ancho

ampio

largo

broad

amplio

vast

wijd

spacious

ample

amplo

extended

Dialectes

canton de Zurich

wiit

canton de Zurich

wit

canton de Bâle-Campagne

wyt

Données fournies par : Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Prononcé comme (IPA)

/vaɪ̯t/

Étymologie (Anglais)

Hérité de moyen haut-allemand: wīt

Hérité de ancien haut allemand: wīt

Appartenant à bas-allemand: wied

Appartenant à Hunsrik: weid

Appartenant à néerlandais: wijd

Appartenant à anglais: wide

Appartenant à danois: vid

In summary

From Middle High German wīt, from Old High German wīt, from Proto-Germanic *wīdaz. Compare Low German wied, Hunsrik weid, Dutch wijd, English wide, Danish vid.