lange

Signification

Adv

1. long, for a long time
2. in a long time

Adj

1. (accusative,feminine,form-of,mixed,nominative,singular,strong) inflection of lang:
2. (accusative,form-of,nominative,plural,strong) inflection of lang:
3. (form-of,nominative,singular,weak) inflection of lang:
4. (accusative,feminine,form-of,neuter,singular,weak) inflection of lang:

Verb

1. (first-person,form-of,present,singular) inflection of langen:
2. (first-person,form-of,singular,subjunctive-i,third-person) inflection of langen:
3. (form-of,imperative,singular) inflection of langen:

Prononcé comme (IPA)

[ˈlaŋə]

Étymologie

Inherited from Middle High German lange, an adverb to lanc.

Phrases

Wie lange braucht man nach einem Umzug , um sich wieder zu Hause zu fühlen ?

Combien de temps prenez-vous après un déménagement pour vous sentir à la maison à nouveau?

Euer Einfall war auf lange Sicht , am Ende doch so weise nicht .

Votre idée était à long terme, mais à la fin, ce n'était pas comme ça.

Die Präsidentschaft hatte schon lange den Wunsch nach einer gemeinsamen Stellungnahme .

La présidence avait depuis longtemps le désir d'une déclaration commune.

Wie lange braucht man mit dem Fahrrad von Regensburg bis Ludwigsburg ?

Combien de temps prenez-vous à vélo de Regensburg à Ludwigsburg?

Es dauerte nicht lange , bis Erna Ehrlich sich mit ein paar Einheimischen angefreundet hatte .

Il n'a pas fallu longtemps à Erna ehrna pour se faire des amis avec quelques habitants.

Wie lange fährt man mit der Bahn von Worms nach Emden ?

Combien de temps allez-vous en train de Worms à Emden?

Der Einfluss des Pointillismus auf die weitere künstlerische Entwicklung wurde lange Zeit unterschätzt .

L'influence du pointeur sur le développement artistique supplémentaire a été sous-estimée pendant longtemps.

Beide verband vielmehr eine lange , wechselhafte , jedoch freundschaftliche Beziehung .

Au contraire, tous deux combinaient une relation longue, modifiable mais amicale.