om te

Significado

1. to
2. in order to, for the purpose of

Oraciones

Het was mooi om te zien dat ze elkaar na al die jaren nog even graag zagen .

Fue agradable ver que después de todos estos años todavía les gustaba verse.

Het is tijd om woorden om te zetten in daden .

Es hora de convertir las palabras en acción.

Het moet niet gemakkelijk zijn om te leven in de koninklijke familie .

No debería ser fácil vivir en la familia real.

Het was een goed idee van jou om te gaan kamperen .

Fue una buena idea de su parte ir a acampar.

Winter is niet echt een geschikt seizoen om te zeilen .

El invierno no es realmente una temporada adecuada para navegar.

Het doel is deze diversiteit om te zetten in een mogelijkheid voor iedereen .

El objetivo es convertir esta diversidad en una posibilidad para todos.

Bedrijven moeten worden aangemoedigd om te investeren !

¡Se debe alentar a las empresas a invertir!

Er is een overeenkomst bereikt om te werken aan indicatieve richtsnoeren.

Se ha llegado a un acuerdo para trabajar en pautas indicativas.