dus

Significado (Inglés)

so, therefore, thus, ergo

Conceptos

por consiguiente

por eso

más adelante

después

luego

a continuación

por lo tanto

de modo que

en conformidad

en consecuencia

asi que

consecuentamente

así

de este modo

por tanto

tan

así que

de acuerdo con

Sinónimos

derhalve

bijgevolg

zodoende

vervolgens

daarna

zodanig

naderhand

dan

zo

achteraf

op die wijze

toen

zodat

zozeer

alzo

mitsdien

deshalve

bijgevolge

aldus

daardoor

daarom

dermate

dienovereenkomstig

dientengevolge

dusdanig

even

in dier voege

Traducciones

so

folglich

donc

therefore

thus

consequently

then

dann

ainsi

ensuite

subsequently

so

daher

hence

Pronunciado como (IPA)

/dʏs/

Etimología (Inglés)

Heredado de neerlandés medio: dos

Heredado de Old Dutch: thus

In summary

From Middle Dutch dos, dus, from Old Dutch thus, from Proto-West Germanic *þus.

Oraciones

Maar we wachten dus nog op een voorstel .

Pero todavía estamos esperando una propuesta.

Dus moeten we ons voorbereiden op de jaren die komen .

Entonces tenemos que prepararnos para los años que llegan.

We hebben dus alle reden om bij de regio betrokken te blijven .

Así que tenemos todas las razones para mantenernos involucrados con la región.

Zoals altijd is het dus een kwestie van evenwicht .

Como siempre, es una cuestión de equilibrio.

We moeten dus dit pakket maatregelen goed uitvoeren .

Por lo tanto, debemos implementar este paquete de medidas correctamente.

Het laatste jaar is slecht geweest en wij zullen de streefcijfers dus nooit halen .

El último año ha sido malo y nunca obtendremos las cifras objetivo.