donc

Significado (Inglés)

therefore, consequently; thus

Conceptos

por lo tanto

por tanto

pues

por eso

así que

por consiguiente

así

luego

consecuentemente

por ende

consecuentamente

de acuerdo con

de esta forma

de modo que

en conformidad

en consecuencia

ergo

a causa de eso

entonces

Sinónimos

alors

par conséquent

en conséquence

ainsi

ensuite

en vérité

d’où

partant

°

conséquemment

vraiment

et

ici

maintenant

mais

or

où

oui

pas du tout

plutôt

pour ça

pourquoi

pourtant

puis

quand même

quant à

si

sur ce

surtout

au juste

cette fois

dans ce cas

d’autant

du coup

là-dessus

lors

pour cette raison

sans aucun doute

s’il te plaît

tout de même

par conséquence

et bien

si fait

accortement

sans faille

néanmois

d'où

part. énergique

aussi

bien

👍

Traducciones

therefore

so

quindi

perciò

also

consequently

thus

hence

deshalb

portanto

daher

dus

then

dunque

Pronunciado como (IPA)

/dɔ̃k/

Etimología (Inglés)

Heredado de francés antiguo: dunc

Cognado con italiano: dunque

Cognado con occitano: donc

Cognado con catalán: doncs

In summary

Inherited from Old French dunc, from Vulgar Latin dunc, from a crossing of Latin tunc with dum. Compare Italian dunque, Occitan donc and Catalan doncs.

Oraciones

Il pourrait donc être retiré .

Por lo tanto, podría eliminarse.

Votre précision ne me semble donc pas indispensable .

Por lo tanto, su precisión no me parece esencial.

Sur cette base , il y aurait donc autour de béarnais .

Sobre esta base, por lo tanto habría alrededor de Béarnais.

Vos amendements sont donc satisfaits .

Por lo tanto, sus enmiendas están satisfechas.

Cette interprétation rejoint donc celle du mythe de Prométhée .

Por lo tanto, esta interpretación se une al del mito de Prometeo.

Les coûts de maintenance atteignent donc un niveau inacceptable .

Por lo tanto, los costos de mantenimiento alcanzan un nivel inaceptable.