coger
(Inglés)
- to take, catch, hold, to get, to seize
- to pick, harvest
- to fish
- to seize, arrest; to overtake
- to get (a joke)
- to collect
- (Latin-America, vulgar) to have sex, to fuck, to bang
- (Spain) to imitate, learn
- (Spain) to choose (a direction, route, when driving or walking)
- (Spain) to turn to (when driving or walking)
- (Spain) to board (means of transportation)
Frecuencia
Con guion como
co‧ger
Pronunciado como (IPA)
/koˈxeɾ/
Etimología (Inglés)
In summary
Inherited from Latin colligere (“to collect, to gather”). Cognate with Portuguese colher, French cueillir, Sicilian cògghiri, and also with English cull, coil, college, and collect. Compare also the borrowed doublet colegir. Not related to Latin cōgere, coagere (“to assemble”).
Related words
vergar
apoderarse de
prendere
nehmen
agafarSign in to write sticky notes
Comience a aprender español con learnfeliz .
Practica hablar y memorizar " coger " y muchas otras palabras y oraciones en español .
'%3e%3c/path%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cmarker%20markerWidth='4.5'%20markerHeight='4.5'%20refX='2.25'%20refY='2.25'%20viewBox='0%200%204.5%204.5'%20orient='auto'%20id='SvgjsMarker4023'%3e%3cpolygon%20points='0,4.5%201.5,2.25%200,0%204.5,2.25'%20fill='white'%3e%3c/polygon%3e%3c/marker%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)