Ort

Significado (Inglés)

1. (masculine,strong) place, location, point, position
2. (masculine,strong) place of abode, settled dwelling, village, town
3. (masculine,metonymically,strong) the collective of inhabitants of such a settlement
4. (masculine,strong) locus, point (plural Örter)
5. (Switzerland,dated,masculine,strong) canton (plural Orte; also neuter)

Conceptos

lugar

sitio

pueblo

ciudad

aldea

población

ubicación

urbe

puesto

plaza

paraje

localidad

punto

provincia

región

cargo

espacio libre

domicilio

emplazamiento

positura

vestido ceremonial

dirección

llano

parte

ambito

comarca

contorno

distrito

espacio

nación

pago

patria

país

poblado

pueblo pequeño

tierra

villa

fin del tunel

posición

localización

zona

en otra parte

municipio

radicación

Pronunciado como (IPA)

/ɔʁt/

Etimología (Inglés)

From Middle High German ort (“point (of a tool or weapon), corner, end point, boundary, border, site, place”), from Old High German ort (“point, tip, corner”) (8th century), from Proto-West Germanic *oʀd, from Proto-Germanic *uzdaz (“point”).

Oraciones

Majestät , es gibt keinen Ort , wo ihr hier sicher seid .

Majestad, no hay lugar donde estés seguro.

Dieser Ort ist das Problem und nicht die Lösung .

Este lugar es el problema y no la solución.

Im Ort steht eine katholische Kirche .

Hay una iglesia católica en el pueblo.

Es gibt mehrere Vereine vor Ort .

Hay varios clubes en el sitio.

Der Ort grenzt im Norden an den Fluss Dunajec.

El lugar limita con el río Dunajec en el norte.

Im Ort befinden sich mehrere denkmalgeschützte Fachwerkhäuser .

Hay varias casas a medias en la aldea.

Im Ort sind ein Kinderspielplatz und ein Sportplatz vorhanden .

Hay un parque infantil y un campo deportivo en el pueblo.

Der Ort ist zudem in der Geschichte der Mongolischen Volksrepublik von Bedeutung .

El lugar también es importante en la historia de la República Popular Mongolia.