que

Significado (Inglés)

Conj

1. that (introduces a subordinate noun clause and connects it to its parent clause)
2. Substitutes for another, previously stated conjunction.
3. when, no sooner
4. Links two noun phrases in apposition forming a clause without a (finite) verb, such that the complement acts as predicate.

Pron

1. The inanimate direct-object interrogative pronoun.
2. The inanimate subject or predicative interrogative pronoun.

Pron

The direct object relative pronoun.

Conceptos

que

qué

quien

como

de que

solamente

cómo

si

acorde

acuerdo

de

estar

ponerse

sobre

sólo

solo

únicamente

cuál

ya sea

si … o

cual

cuy

quienes

quién

quiénes

a fin de que

para

para que

Pronunciado como (IPA)

/kə/

Etimología (Inglés)

Inherited from Latin quid, usurping some of the roles of Latin quod.

Oraciones

Que vais-je faire ?

Qué voy a hacer ?

Il se trouve dans le même bâtiment que le musée du transport .

Está en el mismo edificio que el Museo del Transporte.

Elle ne dépend que du diamètre du tambour .

Solo depende del diámetro del tambor.

Je balbutiais , je ne savais que dire .

Tartamudeé, no sabía qué decir.

Sa mère meurt alors qu’il n’a que trois ans .

Su madre murió cuando tenía solo tres años.

Cet opus réunit des artistes aussi talentueux que différents .

Esta obra reúne a los artistas tan talentosos como diferentes.

La croissance et l’emploi sont au cœur du projet de loi que nous examinons .

El crecimiento y el empleo están en el corazón del proyecto de ley que examinamos.

Elle n’est que cela et n’est pas tout le reste .

Es solo eso y no es todo lo demás.