dass

Significado (Inglés)

1. (subordinating) that
2. (colloquial, subordinating) so that

Conceptos

que

para que

porque

de que

Sinónimos

damit

daß

da

man sagt

weil

angenommen

Ich denke

befürchten

😨

Traducciones

that

dat

que

che

que

dat antwoord

πως

that answer

ότι

ut

ku

recognise that

have a reputation for

que

Dialectos

Zúrich

dass

Zúrich

das

Friburgo

dass

Lucerna

dass

Cantón de Appenzell Rodas Interiores

dass

Grisones

dass

Cantón de Appenzell Rodas Interiores

das

Cantón de Appenzell Rodas Exteriores

dass

Cantón de Basilea-Campiña

dass

Zúrich

dess

Cantón de Basilea-Ciudad

das

Cantón de Appenzell Rodas Exteriores

das

Zúrich

dasch

Berna

dass

Cantón de Basilea-Campiña

ass

Zúrich

des

Argovia

dass

Datos proporcionados por: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Pronunciado como (IPA)

/das/

Etimología (Inglés)

Cognado con neerlandés: dat

Cognado con inglés: that

In summary

From Middle High German daȥ, from Old High German daȥ, from Proto-Germanic *þat. Compare Dutch dat, Low German dat, datt, English that. Doublet of das. Distinction from das is purely orthographical convention.

Oraciones

Die Lehrerin Gloria bestätigt , dass er ein Talent hat .

La maestra Gloria confirma que tiene un talento.

Ich weiß , dass in der Region auch Ungeduld herrscht .

Sé que también hay impaciencia en la región.

Deine Aktionen bedeuten , dass du der Aggressor bist und nicht das Opfer .

Tus acciones significan que eres el agresor y no la víctima.

Zusammenfassend zeigt dieses Projekt , dass wirkliche Zusammenarbeit keine Verfassung braucht .

En resumen, este proyecto muestra que la cooperación real no necesita una constitución.

Es wird offen suggeriert, dass mehr Freiheit in Europa automatisch zu weniger Sicherheit führt .

Se sugiere abiertamente que más libertad en Europa conduce automáticamente a menos seguridad.

William moniert, dass Damian das Dokument bekommt .

William se queja de que Damian obtiene el documento.