niçin

(Αγγλικός)

why

Προφέρεται ως (IPA)

/ˈniː.t͡ʃin/

Ετυμολογία (Αγγλικός)

Κληρονομήθηκε από Οθωμανικά Τουρκικά: نیچون

Συγγενές με Αζερμπαϊτζανικά: neyçün

In summary

Inherited from Ottoman Turkish نیچون (niçin), from Old Anatolian Turkish نیچون (näyçün, niçün), a contraction of نه ایچون (nä içün). By surface analysis, ne (“what”) + için (“for”). Cognate with Azerbaijani neyçün.

Έννοιες

γιατί

για ποιο λόγο

διατί

Συνώνυμα

neden

niye

neye

Μεταφράσεις

pourquoi

warum

weswegen

por qué

wieso

perché

weshalb

waarom

dlaczego

por que

cur

why

per què

wherefore

how

Προτάσεις

Bu niçin böyle ?

Γιατί είναι αυτό;

Niçin , niçin korkuyorsun?

Γιατί, γιατί φοβάσαι;

Yahut niçin kendini öldürdü?

Ή γιατί σκοτώθηκε;

Niçin çekiniyordu sanki ?

Γιατί φοβόταν;

Niçin bu sözlerime gülmüyorsunuz?

Γιατί δεν γελάς με τα λόγια μου;

Söyleyiniz, bu adam niçin yazmamış, niçin devam etmemiş?

Πες μου, γιατί δεν έγραψε αυτός ο άνθρωπος, γιατί δεν συνέχισε;