pourquoi

Εννοια (Αγγλικός)

why

Συνώνυμα

pour quelle raison

comment

raison

cause

origine

parce que

quel que soit

à quoi

comment se fait-il que

dans quel but

et pour cause

par quel moyen

à quel point

a cause

pour quoi

pour quelle cause

comment il se fait

comment se fait-ce que

donc

ensuite

motif

Προφέρεται ως (IPA)

/puʁ.kwa/

Ετυμολογία (Αγγλικός)

From Middle French parquoy, from Old French por quoi.

Προτάσεις

Pourquoi on ne traduit plus les titres en anglais ?!

Γιατί δεν μεταφράζουμε πλέον τίτλους στα αγγλικά;!

Pourquoi ne l’avoir pas apporté tout de suite ?

Γιατί δεν το φέρατε αμέσως;

Mais nous en avons l’habitude et je ne sais même pas pourquoi je réponds .

Αλλά είμαστε συνηθισμένοι σε αυτό και δεν ξέρω καν γιατί απαντώ.

C’est pourquoi je dis que l’on mange notre pain blanc .

Γι 'αυτό λέω ότι τρώμε το λευκό μας ψωμί.

Et pourquoi quelqu’un l’aurait fait ?

Και γιατί κάποιος θα το έκανε;

Pourquoi le papa de Ninette ne lui achète-t-il pas un manteau ?

Γιατί ο μπαμπάς της Ninette δεν της αγοράζει ένα παλτό;