ise

Εννοια (English)

Conj

1. if
2. whereas, while

Prep

regarding

Noun

dative singular of is

Synonyms

eğer

-se

-sa

ne kadar

artık

nice

yeğ

şayet

daha iyi

hasıl

Etymology (English)

Inherited from Οθωμανικά Τουρκικά: ایسه

In summary

Inherited from Ottoman Turkish ایسه (ise), from Proto-Turkic *er-ser (“if”), equivalent to inflection with -se (“conditional mood marker”). Generally viewed as the conditional mood of the defective verb imek.

Προτάσεις

Bir süre sonra ise onun bir kızı olduğunu anlar .

Μετά από λίγο, συνειδητοποιεί ότι έχει μια κόρη.

Şu andaki asker sayısı ise on üç bin .

Ο σημερινός αριθμός στρατιωτών είναι δεκατρείς χιλιάδες.

Bundan sonra ise Viyana'ya dönecek.

Μετά από αυτό, θα επιστρέψει στη Βιέννη.

Bulgaristan ise kırk ikinci sırada yer aldı .

Η Βουλγαρία κατέλαβε σαράντα δευτερόλεπτα.

Başbakan İbrahim Nasır ise devlet başkanı seçilecekti.

Ο πρωθυπουργός Ibrahim Nasir θα εκλεγεί Πρόεδρος.

Sabahın güneşi ise ümidi temsil etmektedir.

Ο ήλιος του πρωινού αντιπροσωπεύει την ελπίδα.

Gon yedi Plus partisine ise dört bakanlık verilecek.

Τέσσερα υπουργεία θα δοθούν στο πάρτι Gon Seven Plus.

Bu fikir ise İstanbul Üniversitesi Hukuk Fakültesi öncülüğünde hayata geçirilmiştir.

Αυτή η ιδέα εφαρμόστηκε υπό την ηγεσία της Νομικής Σχολής του Πανεπιστημίου της Κωνσταντινούπολης.