vol

(Αγγλικός)

1. full, replete
2. complete
3. whole

Απέναντι από

leeg

Προφέρεται ως (IPA)

/vɔl/

Ετυμολογία (Αγγλικός)

Κληρονομήθηκε από Μέσα Ολλανδικά: vol

Κληρονομήθηκε από Old Dutch: fol

In summary

From Middle Dutch vol, from Old Dutch fol, ful, full, from Proto-West Germanic *full, from Proto-Germanic *fullaz, from Proto-Indo-European *pl̥h₁nós.

Έννοιες

πλήρης

γεμάτος

ɣe’matos

pliris

yematos

φορτωμένος

ακέραιος

Συνώνυμα

volkomen

compleet

verzadigd

zat

volledig

gans

🪿

volslagen

heel

geheel

totaal

fol

gevuld

groot

immens

leedvermaak

plein

beladen

Μεταφράσεις

full

voll

lleno

cheio

pieno

plein

pełny

ple

satt

entier

ganz

plenus

whole

pleno

inteiro

Προτάσεις

De schuur stond helemaal vol met spullen .

Ο αχυρώνας ήταν εντελώς γεμάτος πράγματα.

De luier zat opnieuw vol met uitwerpselen .

Η πάνα ήταν και πάλι γεμάτη από περιττώματα.

Het lokaal stond vol computerapparatuur.

The room was full of computer equipment.

Hij goot het bekertje vol met vloeistof .

Έριξε το κύπελλο γεμάτο υγρό.

Deze zaken mogen worden aangekaart, ook als men zich vol overgave tegen discriminatie inzet .

Αυτά τα θέματα μπορεί να τεθούν, ακόμη και αν είναι πλήρως αφοσιωμένοι στη διάκριση.

's Ochtends zit het gras vol dauw .

Το πρωί το γρασίδι είναι γεμάτο δροσιά.