neben

Εννοια (English)

1. next to, beside, alongside, adjacent to, near, near to
2. in addition to, besides, alongside, apart from, aside from, among, amongst, on top of
3. compared with

Synonyms

bei

an

🔛

nahe

auf

in der Nähe von

daneben

zu

anliegend

sowohl … als auch

benachbart

angrenzend

nebst

außer

nahe bei

ja

je

mit

nach

Nähe

nähern

nebenan

nebenher

obendrein

plus

pro

sowie

sowieso

sowohl

sowohl als auch

über

um

um zu

und

verbunden

vereint

verglichen mit

versammelt

vor

wie

wie dem auch sei

zudem

zugehörig

zusammen

amen

im Vergleich mit

nebenstehend

im Verhältnis zu

ebenso wie

an bei

zusätzlich zu

um … herum

wie noch

wie auch

ja sogar

das Eine und auch das Andere

so und auch so

nebendem

à

gemessen an

abgesehen von

ansonsten

ausgenommen

außerdem

beides

darüber hinaus

dicht

für

gegen

gleichsam

hinzu

im Vergleich zu

in

Διάλεκτοι

Κάντον οφ Φρίμπουργκ

näbe

Καντόνι της Μπάζελ-Λάντσαφτ

nääbe

Κάντον οφ Ζυρίχη

näb

Data provided by: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Προφέρεται ως (IPA)

/ˈneːbm̩/

Ετυμολογία (English)

Cognate with Ολλανδικά: neven

In summary

From Old High German in ebanī. Cognate with Dutch neven.

Προτάσεις

Neben dem Deutschen lernte er früh die russische Sprache .

Εκτός από τα γερμανικά, έμαθε νωρίς τη ρωσική γλώσσα.

Neben der Bürgermeisterin war auch der Künstler anwesend .

Εκτός από τον δήμαρχο, ο καλλιτέχνης ήταν επίσης παρών.

Sie spricht neben Deutsch unter anderem auch Persisch .

Εκτός από τη γερμανική, μιλάει επίσης περσικά.

Neben seinen wissenschaftlichen Arbeiten trat Matzen auch als Dichter hervor .

Εκτός από το επιστημονικό του έργο, ο Matzen εμφανίστηκε επίσης ως ποιητής.

Neben ihrer Funktion als Schutzbekleidung werden weiße Mäntel auch als Uniform eingesetzt .

Εκτός από τη λειτουργία τους ως προστατευτικά ρούχα, τα λευκά παλτά χρησιμοποιούνται επίσης ως στολή.

An der Nordwand neben dem Kanzelaltar befindet sich die Patronatsloge.

Το καταφύγιο προστασίας βρίσκεται στο βόρειο τοίχωμα δίπλα στο βωμό του άμβωνα.

Neben dieser Gewürzpflanze gibt es auch Arten , die Grundstoffe für die Parfümindustrie liefern .

Εκτός από αυτό το εργοστάσιο μπαχαρικών, υπάρχουν επίσης είδη που παρέχουν πρώτες ύλες για τη βιομηχανία αρωμάτων.

Er veröffentlichte , neben einer Biographie über seinen Vater , drei Werke über die Geschichte Pommerns .

Εκτός από μια βιογραφία του πατέρα του, δημοσίευσε τρία έργα για την ιστορία της Πομερανίας.