kapı

Bedeutung (Englisch)

1. door
2. gate

Konzepte

Tür

🚪

Tor

Pforte

Türe

Türen

Einfahrt

Schranke

Tore

Wagenschlag

Wagentür

Zugang

Gateway

Netzübergang

Torweg

Internetportal

Türöffnung

-e

Toreinfahrt

Webportal

Anstellung

Portalseite

Autotür

Eingang

Flur

Pforten

Schlagbaum

Synonyme

giriş

giriş yeri

antre

kapı aralığı

Übersetzungen

porte

🚪

puerta

🚪

porta

porta

gate

door

🚪

deur

🚪

πόρτα

porta

🚪

derî

🚪

ianua

θύρα

ostium

🚪

dergeh

Ausgesprochen als (IPA)

/kɑˈpɯ/

Etymologie (Englisch)

Geerbt von Osmanisch: -

Verwandt mit Old Turkish: 𐰴𐰯𐰍

Verwandt mit Usbekisch: qopi

Verwandt mit Süd-Altaisch: кабу

Verwandt mit Aserbaidschanisch: qapı

In summary

Inherited from Ottoman Turkish and Old Anatolian Turkish قاپو (qapu). Ultimately a derivation from Proto-Turkic *kap- (“to close, cover”). Cognate with Old Turkic 𐰴𐰯𐰍 (kapıg), Uzbek qopi (“door”), Southern Altai кабу (kabu, “net for fish, round seine”), Azerbaijani qapı, etc.

Sätze

Sokağa sırtımı vererek, kapı ile oynuyordum.

Ich spielte mit der Tür und gab meinen Rücken auf die Straße.