permanecer

Bedeutung (Englisch)

1. (intransitive) to remain, stay, persist
2. (intransitive) to abide, reside

Konzepte

bleiben

stehen

verbleiben

dauern

sich hinziehen

währen

übrigbleiben

fortführen

fortfahren

verweilen

fortsetzen

weiterführen

herumlungern

bestehen

sich aufhalten

bestehen bleiben

einkehren

sich herumtreiben

sich herumdrücken

andauern

bestehenbleiben

aufhalten

beharren

bummeln

dabeibleiben

dableiben

herumgammeln

lungern

sich nicht vom Fleck rühren

stehenbleiben

trödeln

verzögern

Zeit brauchen

zurückbleiben

aufdringlich sein

Synonyme

ficar

continuar

restar

estar

durar

prolongar-se

avançar

manter

parar

🛑

prosseguir

sobrar

albergar

demorar-se

faltar

remanescer

quedar

Übersetzungen

permanecer

rester

stay

remain

blijven

rimanere

restare

stand

demeurer

stare

romandre

restar

staan

verblijven

quedar-se

Ausgesprochen als (IPA)

/peʁ.ma.neˈse(ʁ)/

Etymologie (Englisch)

Geerbt von Latein: permaneō

In summary

From Old Galician-Portuguese permanescer, from a Vulgar Latin *permanēscere, an inchoative of Latin permanēre.