pelo

Bedeutung (Englisch)

Contraction

contraction of por o; by the; for the; through the

Noun

1. (masculine) hair (filament which grows on the skin of mammals), except hair on top of humans’ heads, which is called cabelo
2. (masculine) hair; fur (an animal’s hair as a whole)
3. (broadly, masculine, proscribed) any filament which grows on plants and non-mammals

Verb

first-person singular present indicative of pelar

pelar

to depilate (remove hair)

Mehr lesen

Konzepte

Haar

durch

Fell

Barthaar

Haaresbreite

Pelz

Barthaare

Synonyme

pela

pelagem

pêlo

cabelo

através de

Pêlo

fio

🧵

por

Pelos

Übersetzungen

pelo

pelo

pèl

hair

haar

poil

a través de

τρίχωμα

through

pilus

cheveu

μαλλιά

fur

Ausgesprochen als (IPA)

/pe.lu/

Etymologie (Englisch)

Geerbt von Latein: pilus

In summary

Inherited from Old Galician-Portuguese pello, from Vulgar Latin *per (“by; through”) + *lo (“the”).

Sätze

Ele o chamou pelo nome várias vezes .

He called him by name several times.

Pelo estilo se vê o autor .

Im Stil sehen Sie den Autor.

Eles também serão responsáveis pelo trabalhador ao viajar em seu próprio veículo .

Sie werden auch für den Arbeiter verantwortlich sein, wenn sie in ihrem eigenen Fahrzeug reisen.

Quando Jennifer andou pelo corredor ?, ela se perguntou se tinha cometido um erro .

Als Jennifer durch die Halle ging, fragte sie sich, ob sie einen Fehler gemacht hatte.

Ele caminhou lentamente pelo mercado .

Er ging langsam durch den Markt.

Enquanto Jennifer caminhava pelo corredor , ela se perguntou se tinha cometido um erro .

Während Jennifer den Flur entlang ging, fragte sie sich, ob sie einen Fehler gemacht hatte.