próprio

(Englisch)

Adj

1. (not-comparable) own
2. (not-comparable) proper, adequate
3. (not-comparable) peculiar, particular
4. (Portugal, not-comparable) eigen-

Det

itself, themselves (used for emphasis)

Ausgesprochen als (IPA)

/ˈpɾɔ.pɾi.u/

Etymologie (Englisch)

Entlehnt von Latein: proprius

In summary

Borrowed from Latin proprius (“own”).

Konzepte

eigen

passend

spezial

speziell

angemessen

besonderer

besonderes

derselbe

dezent

Eigenname

füglich

gebührend

geeignet

gehörig

gelegen

gemächlich

geziemend

ordentlich

richtig

schicklich

tauglich

tüchtig

zeitgemäß

zusagend

adäquat

eigen-

angebracht

anständig

bequem

besonder

Synonyme

particular

especial

peculiar

apropriado

extraordinário

pessoal

adequado

avulso

limpo

propício

apto

capaz

cómodo

cômodo

conveniente

decoroso

intrínseco

Übersetzungen

propio

proprio

proper

propre

eigen

own

spécial

propi

particular

speciale

speciaal

special

własny

especial

bijzonder

Sätze

Ele disse que tudo tem seu próprio destino .

Er sagte, alles habe sein eigenes Ziel.

Todo homem tem seu próprio preço .

Jeder Mann hat seinen eigenen Preis.

Cada caminho tem seu próprio rastro .

Jeder Weg hat seinen eigenen Weg.

Eles também serão responsáveis pelo trabalhador ao viajar em seu próprio veículo .

Sie werden auch für den Arbeiter verantwortlich sein, wenn sie in ihrem eigenen Fahrzeug reisen.

O valenciano precisa de seu próprio think tank .

Valencian braucht einen eigenen Denkfabrik.