propio

(Englisch)

1. own (belonging to)
2. proper
3. typical, characteristic

Mit Bindestrich als

pro‧pio

Ausgesprochen als (IPA)

/ˈpɾopjo/

Etymologie (Englisch)

Entlehnt von Latein: prōprius

In summary

Borrowed from Latin prōprius (“own, individual”).

Konzepte

eigen

derselbe

besitzen

dieselbe

eigene

eigentlich

erwünscht

genau

gleich

passend

persönlich

richtig

selbe

zugehörig

selbst

selbige

adäquat

eigen-

ähnlich

Synonyme

peculiar

mismo

mío

digno

en persona

especial

igual

natural

particular

personal

personalmente

propia

real

similar

elegible

ella misma

idéntico

lo mejor

lo mismo

exactamente igual

él mismo

bueno

👍

muy original

adecuado

apropiado

Übersetzungen

proprio

propre

own

próprio

propi

eigen

własny

pessoal

proper

personalmente

personal

peculiar

particular

particulier

suitable

Sätze

Algunas de las cartas desde Roma las firmó con su propio nombre .

Einige der Briefe von Rom unterschrieben sie mit ihrem eigenen Namen.

La comunidad tiene su propio mercado , cafetería y establos .

Die Gemeinde hat einen eigenen Markt, eine Cafeteria und einen eigenen Stall.

En la era medieval , muchos nobles contaban con su propio oficial de armas .

In der mittelalterlichen Ära hatten viele Adlige ihren eigenen Waffenoffizier.

Cayeron prisioneros a bordo el propio Lángara y otros mandos .

Sie fielen an Bord von Lángara selbst und anderen Kontrollen gefangen.

El museo no cuenta con estacionamiento propio ni con paradas de buses directas .

Das Museum hat keine eigenen Parkplätze oder direkte Bushaltestellen.

Flama conservó su propio mando como procónsul durante el mismo período .

Flame behielt im gleichen Zeitraum seinen eigenen Befehl als Proconsul.