propio

Bedeutung (Englisch)

1. own (belonging to)
2. proper
3. typical, characteristic

Konzepte

eigen

derselbe

besitzen

adäquat

passend

gleich

ähnlich

dieselbe

selbe

selbige

eigentlich

persönlich

erwünscht

eigen-

eigene

genau

richtig

selbst

zugehörig

Mit Bindestrich als

pro‧pio

Ausgesprochen als (IPA)

/ˈpɾopjo/

Etymologie (Englisch)

Borrowed from Latin prōprius (“own, individual”).

Sätze

Algunas de las cartas desde Roma las firmó con su propio nombre .

Einige der Briefe von Rom unterschrieben sie mit ihrem eigenen Namen.

La comunidad tiene su propio mercado , cafetería y establos .

Die Gemeinde hat einen eigenen Markt, eine Cafeteria und einen eigenen Stall.

En la era medieval , muchos nobles contaban con su propio oficial de armas .

In der mittelalterlichen Ära hatten viele Adlige ihren eigenen Waffenoffizier.

Cayeron prisioneros a bordo el propio Lángara y otros mandos .

Sie fielen an Bord von Lángara selbst und anderen Kontrollen gefangen.

El museo no cuenta con estacionamiento propio ni con paradas de buses directas .

Das Museum hat keine eigenen Parkplätze oder direkte Bushaltestellen.

El propio Dylan restó importancia a las especulaciones en entrevistas posteriores .

Dylan selbst spielte Spekulationen in späteren Interviews herunter.

Flama conservó su propio mando como procónsul durante el mismo período .

Flame behielt im gleichen Zeitraum seinen eigenen Befehl als Proconsul.