lá

Bedeutung (Englisch)

Adv

1. (not-comparable) there (in that place, far from both the speaker and the audience)
2. (not-comparable) used with an adverb phrase to indicate that something is far
3. (not-comparable) used to emphasize a relative distant point in the past or in the future
4. (informal, not-comparable) that; particularly (to a significant extent)
5. (informal, not-comparable) even (expresses intensified disagreement with a previous sentence)

Noun

la (sixth note of a major scale, in solfège)

Intj

meaningless syllable used in joyful singing

Konzepte

dort

da

dort drüben

dahin

darin

dorthin

drüben

Gegenteil von

aqui, cá

Synonyme

ali

aí

acolá

além

lugar

Übersetzungen

there

allá

là

allí

là-bas

daar

illic

ahí

allà

ginds

εκεί

là

ivi

ibi

Ausgesprochen als (IPA)

/ˈla/

Etymologie (Englisch)

Geerbt von Latein: ad

Entlehnt von Italienisch: la

In summary

From Old Galician-Portuguese ala, from Latin ad (“to”) + illāc (“that way”).

Sätze

Está lá em cima !

Es ist da oben!

Quanto tempo você vai estar lá ?

Wie lange wirst du da sein?

Não faz sentido ir lá em cima !

Es macht keinen Sinn, nach oben zu gehen!

Está praticamente lá em cima agora .

It's practically up there now.

O que está acontecendo lá ?

Was passiert da?

Ela colocou na prateleira ? e lá ficou .

Hat sie sich ins Regal gebracht? Sie blieb.