filha

Bedeutung

daughter

Mit Bindestrich als

fi‧lha

Geschlecht

♀️ Feminin

Ausgesprochen als (IPA)

/ˈfi.ʎɐ/

Etymologie

Inherited from Old Galician-Portuguese filha (“daughter”), from Latin fīlia (“daughter”), from fīlius (“son”). Compare Galician filla.

Sätze

Quando a mãe dorme , um sinal que quer casar com a filha .

Wenn die Mutter schläft, möchte sie ihre Tochter heiraten.

Toda mulher valente faz a preciosa filha .

Jede mutige Frau macht die kostbare Tochter.

Boa mãe gera boa filha .

Gute Mutter erzeugt gute Tochter.

Minha filha se tornou vegetariana .

Meine Tochter wurde Vegetarier.

" É o nome da filha do Profeta ,?", disse Fatima.

"Es ist der Name der Tochter des Propheten", sagte Fatima.

Ela repetia essa frase para sua filha .

Sie wiederholte diesen Satz ihrer Tochter.

Uma filha foi quem orou com mais fervor a Deus .

Eine Tochter war diejenige, die mit mehr Leidenschaft zu Gott betete.

É filha do deputado Antônio Lima de Almeida .

Sie ist die Tochter von Deputy Antonio Lima de Almeida.