forte

(Englisch)

Noun

1. (masculine) strength (pronounced quality), strong suit
2. (masculine) fortress

Adj

1. (comparable, feminine, masculine) capable of producing great force; strong; forceful
2. (comparable, feminine, masculine) capable of withstanding great force; strong; durable
3. (comparable, feminine, masculine) highly stimulating to the senses; intense; extreme; strong
4. (comparable, euphemistic, feminine, masculine) fat

Ausgesprochen als (IPA)

/ˈfɔʁ.t͡ʃi/

Etymologie (Englisch)

Geerbt von Latein: fortis

In summary

Inherited from Old Galician-Portuguese forte, from Latin fortis (“strong”), from Old Latin forctis, fortis, from Proto-Indo-European *bʰerǵʰ- (“to rise, high, hill”).

Konzepte

stark

kräftig

mächtig

gewaltig

schwer

vermögend

hoch

laut

Stärke

fest

robust

rüstig

⚕️

schwierig

stämmig

stichhaltig

streng

triftig

überzeugend

wiederstandsfähig

zwingend

starke Seite

befestigt

Fort

dick

erhaben

Festung

haltbar

handfest

hart

heftig

intensiv

reichhaltig

Synonyme

poderoso

alto

potente

eminente

elevado

irregular

resistente

intenso

robusto

fortaleza

rijo

sólido

valente

vigoroso

pesado

duro

Übersetzungen

strong

fuerte

fort

sterk

fort

forte

krachtig

puissant

güçlü

silny

fortis

powerful

straf

mocny

potens

Sätze

O café tinha um sabor muito forte .

Der Kaffee hatte einen sehr starken Geschmack.

Essas últimas palavras foram uma forte declaração .

Those last words were a strong statement.

Este não foi um desempenho muito forte .

Dies war keine sehr starke Leistung.

O vento forte extingue o fogo , mas ainda inflama se o vento estiver fraco .

Der starke Wind löscht das Feuer, entzündet sich aber immer noch, wenn der Wind schwach ist.