hart

Bedeutung (Englisch)

Adj

1. hard
2. severe, harsh
3. (figuratively) unmoved, cold, cruel

Adv

1. hard (with force or effort)
2. sharply, roughly, severely
3. close

Synonyme

streng

fest

scharf

heftig

herb

rau

grell

beißend

schwer

rauh

grausam

stark

schwierig

bitter

zäh

roh

ernst

starr

schlimm

👎

eisern

rigoros

trocken

mühsam

steif

unnachgiebig

ehern

tüchtig

strikt

unbarmherzig

kräftig

hartherzig

plump

knüppelhart

harsch

spitz

eisenhart

anstrengend

getrocknet

steinhart

stur

grob

arg

👎

erbarmungslos

robust

steinern

🪨

unerbittlich

eng

empfindungslos

ausdauernd

eisig

Übersetzungen

hard

duro

duro

dur

ríspido

penetrante

scherp

acre

agudo

schril

schel

acutus

aspro

snerpend

doordringend

Dialekte

Basel-Landschaft

haart

Basel-Stadt

hart

Daten bereitgestellt von: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Ausgesprochen als (IPA)

/hart/

Etymologie (Englisch)

Geerbt von Mittelhochdeutsch: hart

Geerbt von Althochdeutsch: hart

Verwandt mit Niederdeutsch: hard

Verwandt mit Niederländisch: hard

Verwandt mit Englisch: hard

Verwandt mit Dänisch: hård

In summary

From Middle High German hart, Old High German hart, from Proto-West Germanic *hard(ī), from Proto-Germanic *harduz, from Proto-Indo-European *kortús (“strong; powerful”). Cognate with Low German hard, hart, Dutch hard, English hard, Danish hård.

Sätze

Die Lebensbedingungen seien hart .

The living conditions are harsh.